19 noviembre 2008

Dedicated to John

Durante el viaje de Malawi, conocimos a John, con quien nos divertimos mucho y estuvimos todo el día haciendo el tonto y, a veces, lo grabamos para que quedara constancia de lo tontos que podíamos llegar a ser (y lo bien que nos lo podíamos llegar a pasar)
Como a John le gustaba el "Equipo A", esa infame serie de televisión de los años 80', acabamos haciendo el vídeo que aquí os pongo.
Espero que os guste. (Lo que dice al final John, es lo que decía, en el original en inglés, Hanibal cuando acababan su aventuras y que en España se dobló como "Me encanta que los planes salgan bien").
Esta entrada y el vídeo, está dedicado a John, que no sólo hizo posible nuestro viaje por Malawi, sino que formó parte de él y que no hubiera sido lo mismo sin él.
Espero que os vaya muy bien y que podamos comprobarlo en un futuro.
Si alguien va a Malawi os recomiendo encarecidamente su lodge, que aunque no lo conozco, está llevado por una gente increíble.



During our trip in Malawi, we met John, with whom we really had a great time, playing and fooling around all day, we even sometimes recorded the results of our nonsenses, to have evidence to show how silly we could get to be (and what a good time we could have).
Since John is an "A Team" fan, the infamous television serial of the 80', we recorded this video.
I hope you enjoy it.
This video is dedicated to John, who not only made our marevellous trip around Malawi possible, but was a part of it and hadn't he been a part of it, it would not have been so good.
I hope everything is going OK with your lodge and we can check it in the future.
If anyone is going to Malawi, I strongly recomend their lodge, at least the people who run it are amazing.

1 comentario:

Perico dijo...

Menuda pandilla de flipaos :))))))

Un saludo.